👻 🎃 `Halloween Day´ 👻 🎃

👻 🎃 Halloween ဆိုတဲ့စကားဟာ Hallowed Evening ဆိုတဲ့ စကားရဲ႕ အတိုေကာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီစကားလံုးကို 1556 ခုႏွစ္ London ရဲ႕ Nichols’ ျပည္နယ္မွာ စတင္ အသံုးျပဳခဲ့ပါတယ္။ Celtic ျပကၡဒိန္ရဲ႕ ႏွစ္ေဟာင္းကုန္၊ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္ျဖစ္ၿပီး နိုဝင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔ဟာ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ေဟာင္းတႏွစ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးည ဟာ စုန္း၊ ကေဝညလို႔ ယူဆၾကသလို၊ သူေတာ္စင္ေတြရဲ႕ အႀကိဳညလုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သူေတာ္ေကာင္းတရားနဲ႔ မေကာင္းမႈမ်ား အားၿပိဳင္ၾကတဲ့ေန႔လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ Halloween နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဖရံုသီးအေၾကာင္းလည္း ေျပာဖို႔လုိပါလိမ့္မယ္။ Jack ရဲ႕ မီးအိမ္ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ အုိင္ယာလန္ ျပည္နယ္ကေန အေမရိကားကို ယူေဆာင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အမွန္စင္စစ္ အဲဒီ မီးအိမ္ဟာ ဖရံုသီးတလံုး မဟုတ္ပါဘူး။ ကပ္ေစးနည္းလြန္းတဲ့ Jack ဆုိတဲ့ လူတေယာက္ဟာ သူေသရင္ သူ႔ရဲ႕စိတ္ဝိညာဥ္ကို မယူရဘူးလို႔ နတ္ဆုိးတေကာင္နဲ႔ ကတိျပဳထားခဲ့ပါတယ္။ သူေသသြားတဲ့ တေန႔မွာေတာ့ သူေတာ္စင္စိန္႔ပီတာက သူဟာ လူ႔ဘဝတုန္းက ကပ္ေစးနည္းခဲ့တဲ့အတြက္ သူ႔ကို နိဗၺာန္ဘံုတံခါးဝကုိ ဝင္ခြင့္မေပးဘဲ ငရဲကို သြားခိုင္းပါတယ္။ သူငရဲျပည္တံခါးဝကို ေရာက္သြားခ်ိန္မွာေတာ့ သူနဲ႔ ကတိျပဳခဲ့ဖူးတဲ့ နတ္ဆိုးက သူ႔ကို ကယ္တင္ထားၿပီး နိဗၺာန္နဲ႔ ငရဲၾကားက အေမွာင္ေနရာတခုမွာ သူ႔ကိုထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက အေမွာင္ထဲက ထြက္နုိင္မယ့္နည္းလမ္းကို နတ္ဆုိးကိုေမးတဲ့အတြက္ နတ္ဆိုးက ငရဲမီး တခဲ ေပးလုိက္ပါတယ္။ Jack ဟာ အဲဒီ မီးခဲကို သူ႔အႀကိဳက္ဆံုးေတြထဲက တခုျဖစ္တဲ့ အေခါင္းပါ မုန္လာဥျဖဴ တဥထဲမွာ ထည့္ၿပီး သူသြားေလရာ ယူသြားတတ္ပါတယ္။ အဲဒါကေေတာ့ Jack O’ lantern ဆိုတဲ့ ဂ်က္ရဲ႕မီးအိ္မ္ပါပဲ။

သူေတာ္စင္ အႀကိဳညမ်ားမွာ မုန္လာဥျဖဴ၊ ဘူးသီး၊ အာလူး၊ သၾကားမုန္လာ စတာေတြရဲ႕ အထဲမွာ အလင္းေရာင္ကို ထည့္သြင္းၿပီး သရဲတေစၦ မေကာင္းဆိုးဝါးမ်ားကို ထြက္သြားေစဖို႔ Jack က လုပ္ေပးရပါတယ္။ အဲဒါက ဂ်က္ရဲ႕ မီးအိမ္အစစ္ပါပဲ။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အေမရိကားကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္လာၾကတဲ့ Irish လူမ်ဳိးမ်ားက ဖရံုသီးဟာ တျခားအသီးေတြထက္ ထြင္းထုဖို႔ပိုၿပီး လြယ္ကူတာကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိသြားၾကပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ဖရံုသီးကိုပဲ ဂ်က္ရဲ႕ မီးအိမ္ Jack O’ lantern အျဖစ္ အသံုးျပဳလာၾကပါတယ္။

👻 🎃 Halloween ဆိုတဲ့စကားဟာ Hallowed Evening ဆိုတဲ့ စကားရဲ႕ အတိုေကာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီစကားလံုးကို 1556 ခုႏွစ္ London ရဲ႕ Nichols’ ျပည္နယ္မွာ စတင္ အသံုးျပဳခဲ့ပါတယ္။ Celtic ျပကၡဒိန္ရဲ႕ ႏွစ္ေဟာင္းကုန္၊ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္ျဖစ္ၿပီး နိုဝင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔ဟာ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ေဟာင္းတႏွစ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးည ဟာ စုန္း၊ ကေဝညလို႔ ယူဆၾကသလို၊ သူေတာ္စင္ေတြရဲ႕ အႀကိဳညလုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သူေတာ္ေကာင္းတရားနဲ႔ မေကာင္းမႈမ်ား အားၿပိဳင္ၾကတဲ့ေန႔လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ Halloween နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဖရံုသီးအေၾကာင္းလည္း ေျပာဖို႔လုိပါလိမ့္မယ္။ Jack ရဲ႕ မီးအိမ္ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ အုိင္ယာလန္ ျပည္နယ္ကေန အေမရိကားကို ယူေဆာင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အမွန္စင္စစ္ အဲဒီ မီးအိမ္ဟာ ဖရံုသီးတလံုး မဟုတ္ပါဘူး။ ကပ္ေစးနည္းလြန္းတဲ့ Jack ဆုိတဲ့ လူတေယာက္ဟာ သူေသရင္ သူ႔ရဲ႕စိတ္ဝိညာဥ္ကို မယူရဘူးလို႔ နတ္ဆုိးတေကာင္နဲ႔ ကတိျပဳထားခဲ့ပါတယ္။ သူေသသြားတဲ့ တေန႔မွာေတာ့ သူေတာ္စင္စိန္႔ပီတာက သူဟာ လူ႔ဘဝတုန္းက ကပ္ေစးနည္းခဲ့တဲ့အတြက္ သူ႔ကို နိဗၺာန္ဘံုတံခါးဝကုိ ဝင္ခြင့္မေပးဘဲ ငရဲကို သြားခိုင္းပါတယ္။ သူငရဲျပည္တံခါးဝကို ေရာက္သြားခ်ိန္မွာေတာ့ သူနဲ႔ ကတိျပဳခဲ့ဖူးတဲ့ နတ္ဆိုးက သူ႔ကို ကယ္တင္ထားၿပီး နိဗၺာန္နဲ႔ ငရဲၾကားက အေမွာင္ေနရာတခုမွာ သူ႔ကိုထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက အေမွာင္ထဲက ထြက္နုိင္မယ့္နည္းလမ္းကို နတ္ဆုိးကိုေမးတဲ့အတြက္ နတ္ဆိုးက ငရဲမီး တခဲ ေပးလုိက္ပါတယ္။ Jack ဟာ အဲဒီ မီးခဲကို သူ႔အႀကိဳက္ဆံုးေတြထဲက တခုျဖစ္တဲ့ အေခါင္းပါ မုန္လာဥျဖဴ တဥထဲမွာ ထည့္ၿပီး သူသြားေလရာ ယူသြားတတ္ပါတယ္။ အဲဒါကေေတာ့ Jack O’ lantern ဆိုတဲ့ ဂ်က္ရဲ႕မီးအိ္မ္ပါပဲ။

သူေတာ္စင္ အႀကိဳညမ်ားမွာ မုန္လာဥျဖဴ၊ ဘူးသီး၊ အာလူး၊ သၾကားမုန္လာ စတာေတြရဲ႕ အထဲမွာ အလင္းေရာင္ကို ထည့္သြင္းၿပီး သရဲတေစၦ မေကာင္းဆိုးဝါးမ်ားကို ထြက္သြားေစဖို႔ Jack က လုပ္ေပးရပါတယ္။ အဲဒါက ဂ်က္ရဲ႕ မီးအိမ္အစစ္ပါပဲ။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အေမရိကားကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္လာၾကတဲ့ Irish လူမ်ဳိးမ်ားက ဖရံုသီးဟာ တျခားအသီးေတြထက္ ထြင္းထုဖို႔ပိုၿပီး လြယ္ကူတာကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိသြားၾကပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ဖရံုသီးကိုပဲ ဂ်က္ရဲ႕ မီးအိမ္ Jack O’ lantern အျဖစ္ အသံုးျပဳလာၾကပါတယ္။